Piezoelectric response of disordered lead-based relaxor ferroelectrics