Deformations of chiral two-forms in six dimensions