Synergistic and antagonistic effects in simultaneous adsorption of Pb(II) and Cd(II) from aqueous solutions onto chitosan functionalized EDTA-silane/mGO