Customized treatment for an oncologic lesion near a joint: case report of a custom-made 3D-printed prosthesis for a grade II chondrosarcoma of the proximal ulna