Arc spaces, motivic integration and stringy invariants