Localization versus delocalisation in diamine radical cations