Diaphragmatic fatigue is counterbalanced during exhaustive long-term exercise