Circumferential buckling of a hydrogel tube emptying upon dehydration