Self-consistent and quasiharmonic approximations: The equation of state and the high temperature lattice instability