Genomic outbreak surveillance in resource-poor settings