The effect of charged additives on the carrier concentrations in lone-pair semiconductors