Understanding the role of stress, personality and coping on learning motivation and mental health in university students during a pandemic