How relevant can the SERS effect in isolated nanoparticles be