Laplacian matrices of weighted digraphs represented as quantum states