Statistics of a simplified two-dimensional Bernal liquid