Role of Oxygen Ion Migration in the Electrical Control of Magnetism in Pt/Co/Ni/HfO2 Films