DFT study of the hexagonal high-entropy alloy fission product system