Tension gash‐like back‐arc basin opening and its control on subduction rollback inferred from Tertiary faulting in Sardinia