Complete the Header of a FIN or APC message