Recursion relations for matrix elements and Franck-Condon factors of rotating Morse oscillators