한ㆍ중ㆍ일 의학용어 비교 분석