Photon-mediated charge exchange reactions between 39K atoms and 40Ca+ ions in a hybrid trap.