Small molecule-induced simultaneous destabilization of β-catenin and RAS is an effective molecular strategy to suppress stemness of colorectal cancer cells