Discrete, high-latitude foraging areas are important to energy budgets and population dynamics of migratory leatherback turtles