The Origin of Complex Quantum Amplitudes