Efficient Bayesian Estimation and Combination of GARCH-Type Models