Surface coordination chemistry of monometallic and bimetallic electrocatalysts