On the origin of ferromagnetism in CeO2 nanocubes