Error estimates using the cell discretization method for steady-state convection-diffusion equations