Dynamic carbon budget of a large shallow lake assessed by a mass balance approach