High‐fidelity compression for high‐throughput photoacoustic microscopy systems