New Transient X-Ray Source in the Scutum Region Discovered with ASCA