What is a Foreign Firm? Implications for Productivity Spillovers