Single electron ionization of NH3 and CH4 by swift proton impact