Interaction of eddies and mean zonal flow on Jupiter as inferred from Voyager 1 and 2 images