GC content elevates mutation and recombination rates in the yeast Saccharomyces cerevisiae