On unitary 2-representations of finite groups and topological quantum field theory