An intermediate value property for first-order differential polynomials