Higher-order symmetry energy of nuclear matter and the inner edge of neutron star crusts