A new Cu(II) side-on peroxo model clarifies the assignment of the oxyhemocyanin Raman spectrum.