Food for thought: Immersive storyworlds as a way into scientific meaning‐making