It takes a community to build a framework: Information literacy within intercultural settings

Information literacy practice plays a key role in the transitional processes of individuals within new intercultural settings. While this ability to adjust to new cultural contexts is increasingly important within today’s multicultural societies, campuses and workplaces, typical approaches to information literacy education struggle to scaffold the newcomer’s disrupted information landscapes. In focusing on prescriptive skills, information literacy standards position linguistic and cultural difference as a learning deficiency. Yet when alternative information literacy frameworks centre upon personal habits of mind, they fail to account for contextual dynamics. In this conceptual paper, the authors use research into the health practices of resettling refugees as an example to argue that a move away from behaviourist approaches to information literacy refocuses our attention on questions of adjustment and engagement with cultural understandings of information, and forms a more inclusive way to consider the diversity of today’s information societies.

[1]  Sanna Talja,et al.  Challenges for future research on learning, literacies and information practices , 2010 .

[2]  Christy R. Stevens,et al.  Collaborating to connect global citizenship, information literacy, and lifelong learning in the global studies classroom , 2006 .

[3]  A. Lloyd Information Literacy Landscapes , 2010 .

[4]  Eric M. Meyers,et al.  Perspectives on information literacy: a framework for conceptual understanding , 2013, Inf. Res..

[5]  K. Charmaz,et al.  Constructing Grounded Theory , 2014 .

[6]  R. Land Threshold Concepts and Troublesome Knowledge (1): linkages to ways of thinking and practising within the disciplines , 2003 .

[7]  Daniel E. Martin,et al.  Ethnicity, Acculturation, and Plagiarism: A Criterion Study of Unethical Academic Conduct , 2011 .

[8]  Charity K. Martin,et al.  Closing the Gap: Investigating the Search Skills of International and US Students: An Exploratory Study , 2009 .

[9]  Jongyoung Kim The Birth of Academic Subalterns , 2012 .

[10]  Dania Bilal International students' acquisition of library research skills: relationship with their English language proficiency , 1989 .

[11]  Aline Lima Abrao,et al.  Collectively figuring it out: Foreign-trained health professionals and labor market integration , 2014 .

[12]  H. Hughes Researching the experience of international students , 2004 .

[13]  Mary Genevieve Lewis Library Orientation for Asian College Students , 1969 .

[14]  Mark Sanderson,et al.  Evaluating the performance of information retrieval systems using test collections , 2013, Inf. Res..

[15]  Yu-Hui Chen,et al.  Helping International Students Succeed Academically through Research Process and Plagiarism Workshops , 2011, Coll. Res. Libr..

[16]  Annemaree Lloyd,et al.  Integrating theories of learning, literacies and information practices , 2010 .

[17]  M. Guccione,et al.  Study Abroad Students: Designing Library Services to Meet Their Needs , 2009 .

[18]  Jon C. Giullian Slavic Folklore, the Library, and the Web: A Case Study of Subject‐Specific Collaborative Information Literacy at the University of Kansas , 2009 .

[19]  P. Danaher,et al.  Lifelong learning: whose responsibility and what is your contribution?: refereed papers from the 3rd International Lifelong Learning Conference Yeppoon, Central Queensland, Australia 13-16 June 2004: Hosted by Central Queensland University , 2004 .

[20]  Emma Coonan A New Curriculum for Information Literacy (ANCIL)- Teaching learning: perceptions of information literacy , 2011 .

[21]  Amy R. Hofer,et al.  Framework for Information Literacy for Higher Education , 2014 .

[22]  Annemaree Lloyd,et al.  Information literacy , 2005, J. Libr. Inf. Sci..

[23]  I. Beilin Beyond the Threshold: Conformity, Resistance, and the ACRL Information Literacy Framework for Higher Education , 2015 .

[24]  Holger Lenz,et al.  Language in Context: A Model of Language Oriented Library Instruction , 2015 .

[25]  Arthur Winzenried,et al.  Information Literacy Landscapes: Information Literacy in Education, Workplace and Everyday Contexts , 2011 .

[26]  H. Hughes,et al.  Cultural diversity and educational inclusivity: International students' use of online information , 2006 .

[28]  Maura Seale Enlightenment, Neoliberalism, and Information Literacy , 2016 .

[29]  Michael B. Eisenberg,et al.  Information Problem Solving: The Big Six Skills Approach to Library & Information Skills Instruction. , 1990 .

[30]  L. McDowell,et al.  Social Networks and the International Student Experience , 2009 .

[31]  Annemaree Lloyd,et al.  Trapped between a Rock and a Hard Place: What Counts as Information Literacy in the Workplace and How Is It Conceptualized? , 2012, Libr. Trends.

[32]  A. Ryan,et al.  Flexible Pedagogies:new pedagogical ideas , 2013 .

[33]  Hilary E. Hughes,et al.  Actions and Reactions: Exploring International Students' Use of Online Information Resources. , 2005 .

[34]  Sharon A. Weiner,et al.  The rescinding of the ACRL 2000 Information Literacy Competency Standards for Higher Education—Really?? , 2017 .

[35]  T. Lillis,et al.  Defining academic literacies research: issues of epistemology, ideology and strategy , 2015 .

[36]  S. Volet,et al.  Cultural Transitions in Higher Education: Individual Adaptation, Transformation and Engagement , 2012 .

[37]  Patrick K Morgan Pausing at the Threshold , 2015 .

[38]  Annemaree Lloyd,et al.  Connecting with new information landscapes: information literacy practices of refugees , 2013, J. Documentation.

[39]  Annemaree Lloyd,et al.  Building Information Resilience: How do Resettling Refugees Connect with Health Information in Regional Landscapes – Implications for Health Literacy , 2014 .

[40]  Kimmo Tuominen,et al.  "Isms" in information science: constructivism, collectivism and constructionism , 2005, J. Documentation.

[41]  Information‐Seeking Behavior in Intercultural and Intergroup Communication , 2002 .

[42]  Tefko Saracevic,et al.  Information Literacy in the United States: Contemporary Transformations and Controversies , 2014, ECIL.

[43]  Virginia Connell Getting to Know the Neighbors: Library Support for Study Abroad Programs , 2009 .

[44]  H. Hughes International students using online information resources to learn: complex experience and learning needs , 2013 .

[45]  Annemaree Lloyd,et al.  Stranger in a strange land; enabling information resilience in resettlement landscapes , 2015, J. Documentation.

[46]  Patricia A Iannuzzi Information Literacy Competency Standards for Higher Education , 2000 .

[47]  K. Schumacher,et al.  Helping Elderly Persons in Transition: A Framework for Research and Practice , 1999 .

[48]  Rob Morrison,et al.  Culturally-relevant Information Literacy: A case study , 2009 .

[49]  Karen Bordonaro,et al.  Language Learning in the Library: An Exploratory Study of ESL Students , 2006 .

[50]  Ola Pilerot,et al.  The Concept of Information Literacy in Policy-Making Texts: An Imperialistic Project? , 2011, Libr. Trends.

[51]  Lisa M. Given,et al.  International students and the academic library: A case study , 2006 .

[52]  B. Rogoff The Cultural Nature of Human Development , 2003 .

[53]  Karen Bordonaro Is Library Database Searching a Language Learning Activity? , 2010, Coll. Res. Libr..

[54]  Angela P. Whitehurst,et al.  Information Literacy and Global Readiness: Library Involvement Can Make a World of Difference , 2010 .

[55]  J. Secker,et al.  A New Curriculum for Information Literacy (ANCIL): Executive Summary , 2011 .

[56]  B. Street What's 'new' in New Literacy Studies? Critical approaches to literacy in theory and practice , 2003 .

[57]  Arthur Winzenried,et al.  Practising Information Literacy: Bringing Theories of Learning, Practice and Information Literacy Together , 2011 .

[58]  Sanna Talja,et al.  Three Theoretical Perspectives on Information Literacy , 2012 .

[59]  H. Hughes International students' experiences of university libraries and librarians , 2010 .

[60]  K. Tuominen,et al.  Information Literacy as a Sociotechnical Practice1 , 2005, The Library Quarterly.

[61]  Benjamin R. Harris Communities as Necessity in Information Literacy Development: Challenging the Standards , 2008 .

[62]  Annemaree Lloyd,et al.  Information literacy as a socially enacted practice: Sensitising themes for an emerging perspective of people-in-practice , 2012, J. Documentation.

[63]  Christina S. Doyle Information Literacy in an Information Society: A Concept for the Information Age. , 1994 .

[64]  Lisa G. O'Connor Librarians' professional struggles in the information age : a critical analysis of information literacy , 2006 .

[65]  Helen L. Partridge,et al.  Understanding the information literacy experiences of EFL (English as a foreign language) students , 2014 .

[66]  Jinghe Han Information literacy challenges for Chinese PhD students in Australia: A biographical study , 2012 .

[67]  E. Swanson,et al.  Life transitions in the older adult : issues for nurses and other health professionals , 1999 .

[68]  Olof Sundin,et al.  Negotiations on information-seeking expertise: A study of web-based tutorials for information literacy , 2008, J. Documentation.

[69]  Grace S Kao Social Capital and Its Relevance to Minority and Immigrant Populations , 2004 .

[70]  Alison Hicks Drinking on the Job: Integrating Workplace Information Literacy into the Curriculum , 2015 .