Designing for Transition: Supporting Teachers and Students Cope with Emergency Remote Education