Analytical disk-cylinder interaction potential laws for the computational modeling of adhesive, deformable (nano)fibers