Dispositif d'essuyage de carrosseries de vehicule ou similaire