Storage device for a digital videobandgeraet