Particles formation in an expanding plasma