Promoting place: elevating place‐based discourse and new approaches in local governance in New South Wales