Bounds on expectation values of quantum subsystems and perturbation theory