Molecular encounters at microtubule ends in the plant cell cortex.